Voyage a Paris à l’occasion du
87ème édition de l’Arbre de Noёl
des Valdôtains de la région parisienne
Du 20 au 24 janvier 2011
Le Celva organise le voyage à Paris du 20 au 24 janvier 2011
A l’occasion de la 87ème édition de l’« Arbre de Noël », la traditionnelle manifestation rassemblant les associations d’émigrés valdôtains en France, le Consortium des Collectivités Locales de la Vallée d’Aoste organise un transfert à Paris afin de participer à cette initiative. Le déplacement est fixé du 20 au 24 janvier prochains, autour d’un programme plaisant et renouvelé: différentes visites guidées et de forts moments d’agrégations ont été prévus pour apprécier le charme parisien.
L’édition 2011 de l’Arbre de Noël représente l’occasion pour renouveler les liens entre les Valdôtains du Pays et les Valdôtains de souche de l’Île de France : samedi 22 janvier aura lieu à l’Espace Reuilly la rencontre avec les représentants des associations des Valdôtains d’origine. Cette rencontre est organisée par la société mutualiste Union Valdôtaine de Paris, avec la participation de la Présidence de la Région autonome Vallée d’Aoste.
Le Président du Celva Elso Gerandin a souligné: « L’Arbre de Noël représente toujours une occasion précieuse pour maintenir et consolider les relations qui existent entre nous et les amis de la région parisienne. C’est pour cette raison que cette année encore, comme le veut la tradition, le Consortium des Collectivités Locales de la Vallée d’Aoste a organisé ce voyage en offrant le transport, afin de renforcer, rénover et maintenir les antiques liens d’amitié et dépasser les distances ».
Pour les réservations, et toute demande de renseignements, il est possible de s’adresser à l’« Agence Nuovo Mondo » (tél. 0165-44122, place de la République, à Aoste). Les adhésions seront reçues jusqu’à épuisement de places, et devront parvenir avant le 10 janvier.
Les conditions de participation sont détaillées dans le programme ci-joint.
Jeudi 20 janvier 2011
Rendez-vous aux différents points de rencontre:
10 h 00 Pont Saint Martin (près de la banque Sella)
10 h 15 Verrès (au parking près de la gare de péage de l’autoroute)
10 h 45 Nus (au parking près de la gare de péage de l’autoroute)
11 h 00 Aoste (à la gare)
11 h 30 Pré Saint Didier (arrêt Savda)
Départ pour Paris. Le voyage sera animé par des films sortis récemment en DVD. Des arrêts en cours de
route sont prévus. Arrivée à Paris et installation à l’hôtel (3 étoiles).
Dîner et soirée libre.
Vendredi 21 janvier 2011
Petit-déjeuner à l’hôtel, puis journée libre à la découverte de Paris. Déjeuner libre. En fin d’après-midi pot
d’accueil à la Maison du Val d’Aoste avec produits du terroir et chants valdôtains. Ensuite dîner au restaurant
“Chez Jenny”.
Samedi 22 janvier 2011
Petit-déjeuner à l’hôtel, puis matinée libre. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi, départ pour l’Espace
Reuilly où se tiendra la 87ème édition de l’Arbre de Noël des Valdôtains de la Région parisienne, organisée
par l’Union Valdôtaine de Paris avec la participation de la Présidence de la Région. L’Arbre de Noël de Paris
est une occasion de retrouvailles pour les Valdôtains de l’Ile de France et de la Vallée d’Aoste, un moment
de fête à l’enseigne de la tradition valdôtaine.
Le programme prévoit des spectacles et un banquet (boissons comprises) suivi d’une soirée dansante.
Ensuite, retour à l’hôtel.
Dimanche 23 janvier 2011
Petit-déjeuner à l’hôtel. Dans la matinée visite de Paris en bus. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi
mini-croisière sur la Seine. Dîner libre et pour ce qui le souhaitent, spectacle au Moulin Rouge (facultatif).
Lundi 24 janvier 2011
Petit-déjeuner à l’hôtel. Dans la matinée, départ pour le voyage de retour. En cours de route, arrêt à Beaune, prestigieuse ville des vins. Matinée libre et déjeuner au restaurant avec la traditionelle “Bourguignonne”.
En fin d’après-midi, départ pour la Vallée d’Aoste.
Arrivée prévue tardivement dans la soirée.
Pour informations:
Cpel/Celva – Ufficio comunicazione, eventi e stampa
