EXPO IN CITTÁ: UN’ALLEANZA PER LA GRANDE MILANO
Una partnership operativa Comune – Camera di Commercio per preparare e promuovere sei mesi di eventi collegati a Expo 2015, già attiva per la grande anteprima di “Expo in Città Maggio 2014” L’impatto economico del Fuori Expo: 2 miliardi di produzione aggiuntiva e 20mila posti di lavoro
Milano, 30 aprile 2014 – A un anno esatto da Expo Milano 2015, il Comune e la Camera di Commercio di Milano hanno presentato oggi a Palazzo Marino in Sala Alessi “Expo in Città” e il palinsesto di “Expo in Città Maggio 2014”, più di 130 eventi che per trenta giorni animeranno le strade, le piazze e i quartieri, dal centro alle periferie, con un palinsesto di alto livello. Una vera e propria anteprima dei 184 giorni di eventi del 2015. “Expo in Città” è un format innovativo nato nel quadro di un’alleanza istituzionale per la Grande Milano. Una partnership operativa pubblico-privato sancita da una Convenzione che metterà a sistema la preparazione e la promozione degli eventi che per mesi faranno di Milano e del suo territorio il posto dove essere nel 2015 per gli italiani e per quanti arriveranno dal resto del mondo. Un volano economico importante per la città metropolitana: 2 miliardi di produzione aggiuntiva e circa 20mila occupati sono l’impatto del Fuori Expo calcolato nel quadro di una ricerca promossa dalla Camera di Commercio e dalla società Expo 2015 e affidata a un team di analisti economici guidato dal prof. Alberto dell’Acqua di SDA Bocconi. Il logo “Expo in Città” sarà il “filo rosso” che guiderà cittadini e turisti – dal centro alle periferie all’hinterland – alla scoperta di eventi di qualità culturale e scientifica. E lo farà già a partire dai prossimi giorni quando prenderà il via “Expo in Città Maggio 2014”. Il logo identificherà e valorizzerà tutti gli eventi che faranno parte del palinsesto “Expo in Città”, garantendo una grande visibilità alle iniziative e assicurando la loro forte connessione con i temi dell’Esposizione Universale. Alla presentazione hanno partecipato il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia, il Presidente della Camera di Commercio Carlo Sangalli, il Commissario Unico del Governo per Expo Giuseppe Sala, l’Assessore alla Cultura Filippo Del Corno e il coordinatore di “Expo in città” Claudio Artusi. “ ’Expo in Città’ è una altra grande sfida per la Milano di Expo. É un progetto innovativo di Comune e Camera di Commercio, parte importante della preparazione della città che l’amministrazione sta mettendo a punto, in collaborazione con la società Expo e le altre istituzioni. Expo dimostra di essere quello in cui abbiamo sempre creduto: un importante volano economico per Milano, la Lombardia e l’Italia, ma anche un volano di accelerazione della partecipazione, della creatività e dello spirito di innovazione di quanti a Milano vivono e lavorano. Le qualità che hanno sempre fatto della nostra città una metropoli leader in Italia e nel mondo”, ha dichiarato il Sindaco Giuliano Pisapia. “ ’Expo in Città’ è il principale effetto positivo dell’Esposizione Universale per la Grande Milano. È un moltiplicatore di opportunità per l’economia e per le nostre imprese. “Expo in Città” coordina, incentiva e valorizza – attraverso una cabina di regia del Comune e della Camera di commercio – tutti gli eventi fuori Expo diffusi sul territorio. Eventi capaci di generare, nel 2015, oltre 2 miliardi di euro di indotto e circa 20mila occupati. Con “Expo in Città”, Milano fa sistema a beneficio di cittadini e imprese. Ma soprattutto individua un metodo operativo che potrà essere utilizzato con successo anche oltre il traguardo del 2015”, ha dichiarato il Presidente della Camera di Commercio di Milano Carlo Sangalli. “Siamo felici dell’iniziativa promossa dal Comune di Milano e dalla Camera di Commercio. Con ‘Expo in Città’, già oggi, si costruisce e si arricchisce l’offerta culturale, educativa e di intrattenimento che i turisti e i visitatori troveranno all’interno di Expo Milano 2015. Durante i sei mesi dell’evento tutte le eccellenze milanesi, dallo sport alla cultura, alla moda, avranno modo di esprimersi, dentro e fuori il sito espositivo, in perfetta armonia con il tema di Expo Milano 2015 ‘Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita’ ”, ha spiegato il Commissario Unico per Expo Milano 2015 Giuseppe Sala. 
Gli obiettivi della Convenzione – L’obiettivo del progetto “Expo in Città” è creare e gestire un programma integrato di attività/eventi di carattere culturale, turistico e commercial legati all’Esposizione Universale e ai suoi temi, principalmente nei sei mesi di Expo. Un’occasione di sviluppo e d’indotto economico su larga scala da cogliere per animare l’intero tessuto urbano al di fuori del sito espositivo.
A tal fine sono quattro le azioni previste:
– Mettere a sistema e pubblicare un calendario complessivo degli eventi consultabile su canali multimediali (siti e portali già esistenti, app, social network, altre piattaforme digitali in formato open e gratuito.
– Condivisione di un’immagine coordinata attraverso la realizzazione di un logo ad hoc riconducibile all’evento Expo Milano 2015.
– Creazione e gestione di un catalogo online che faciliti l’incontro tra domanda e offerta di spazi temporanei in cui realizzare esposizioni/eventi/attività non solo nei sei mesi di Expo da parte di soggetti nazionali ed esteri.
– Realizzazione e gestione di un servizio di informazione su tutti gli elementi necessari per acquisire autorizzazioni e permessi per l’uso degli spazi la realizzazione degli eventi stessi.
Il testo della Convenzione é scaricabile dal sito www.expoincitta.com
Il fuori Expo porterà 20mila occupati e 2 miliardi di produzione aggiuntiva Su un totale di 102mila unità di lavoro e 12,7 miliardi attesi per Milano Maggiori benefici per turismo e ristorazione, ma anche per il commercio
Milano, 30 aprile 2014. Expo scenderà in città con un indotto atteso per Milano pari a 2,05 miliardi, un valore aggiunto di 1 miliardo e quasi 20.000 occupati. A beneficiare saranno i settori del turismo e della ristorazione, con 1,6 miliardi di produzione aggiuntiva e 18.300 occupati, ma anche il commercio con quasi mezzo miliardo di produzione aggiuntiva e 700 unità di lavoro. Questi impatti sono da considerarsi distribuiti su tutto l’arco dell’anno 2015, con un “picco” in corrispondenza dei sei mesi dell’evento Expo 2015. Un indotto importante per il fuori Expo che pesa sulle 102mila unità di lavoro attivate in totale per Milano dalla manifestazione e i 12,7 miliardi di produzione aggiuntiva sul territorio.
La ricerca. Sono questi i risultati per il fuori Expo emersi da una ricerca sull’impatto economico diretto e legacy dell’evento promosso dalla Camera di Commercio di Milano e dalla Società Expo 2015 e affidata a un team di analisti economici coordinati da Alberto Dell’Acqua professore SDA Bocconi. Il progetto ha portato alla realizzazione di un modello di stima economica dell’indotto dell’evento, a partire dal 2012 e con proiezione fino all’anno 2020, che sarà messo a disposizione del BIE per la valutazione economica dell’impatto delle Esposizioni Universali.
La ricaduta di Expo Milano 2015 sull’economia milanese. Il quadro generale dell’indotto di Expo, in cui si colloca il fuori Expo: 102mila i posti di lavoro che saranno attivati a Milano, 27mila nel resto della Lombardia su un totale nazionale di 191mila. Fino al 2015 l’occupazione attivata dall’Esposizione Universale riguarderà principalmente il settore delle costruzioni e dell’industria, nel corso dell’evento sarà la volta di turismo e servizi all’impresa e alla persona, dopo l’evento saranno industria, servizi alle imprese e commercio gli ambiti rilevanti a livello occupazionale. La maggior parte delle opportunità sarà nei sei mesi della manifestazione. Sul territorio milanese la produzione aggiuntiva sarà di 12,7 miliardi, su un totale nazionale di 23,6 e lombardo di 15,8. Sarà di 6 miliardi il valore aggiunto milanese su 7,4 lombardi e 10 italiani. Con Expo Milano 2015 nasceranno 11mila nuove imprese in Italia, la metà in Lombardia.
Stime per il “Fuori Expo”: 
– Produzione aggiuntiva (Volume d’affari “differenziale): € 2,05 mld (= € 1,600 mld Turismo/Ristorazione + € 0,450 mld Commercio)
– Valore aggiunto (Prodotto Interno Lordo “differenziale”): € 1,00 mld (= € 0,800 mld Turismo/Ristorazione + €0,200 mld Commercio)
– Occupati (unità di lavoro annue “differenziali”): 19.000 occupati (= 18.300 Turismo/Ristorazione + 700 Commercio)
‘EXPO IN CITTÀ MAGGIO 2014’. A MAGGIO UN PALINSESTO DI OLTRE 130 APPUNTAMENTI PER LA GRANDE ANTEPRIMA DEL 2015
Un programma che attiva le energie di Milano coinvolgendo arti, linguaggi e pubblici diversi, con l’obiettivo di una partecipazione ampia e festosa grazie a una efficace comunicazione assicurata dal sostegno di Edison – A un anno esatto dall’avvio di Expo 2015, Milano si prepara all’Esposizione Universale con ‘Expo in Città Maggio 2014’, un palinsesto multidisciplinare che raggruppa oltre 130 appuntamenti lungo il mese di maggio 2014: tante iniziative messe a sistema con straordinaria sinergia da diversi soggetti promotori, pubblici e privati. Un programma trasversale, un’anteprima di ‘Expo in Città 2015’, il grande cartellone che animerà la città tra maggio e ottobre 2015, durante il semestre dell’Esposizione. La promozione di ‘Expo in Città Maggio 2014’ è sostenuta da Edison, che in occasione dei 130 anni di attività affianca il Comune di Milano in questo calendario di manifestazioni. “Il nuovo patto tra utilità pubbliche e utilità private che Milano ha inaugurato e sperimentato con successo negli ultimi mesi ha permesso di realizzare per ‘Expo in Città Maggio 2014’ un programma ricco di appuntamenti, che vanno dall’intrattenimento di qualità all’approfondimento sui temi dell’Esposizione, dallo spettacolo live alle mostre d’arte, dai mercati nelle cascine ai laboratori scientifici, intrecciando creatività e innovazione – ha dichiarato l’Assessore alla Cultura Filippo Del Corno –. Un palinsesto che attiva le energie di Milano coinvolgendo arti, discipline, linguaggi e pubblici molto diversi, con l’obiettivo di una partecipazione collettiva consapevole e al tempo stesso festosa”. Il programma è declinato intorno a dieci parole chiave intorno alle quali si sviluppa il palinsesto: Performance, Art, Media, Creativity&Style, Leonardo, Kids, Science, Wellbeing, Città Mondo e Feed the Planet. Grazie agli eventi della categoria Performance, Milano si trasforma in un’arena di suoni e spettacoli contemporanei: teatro, musica classica, jazz, pop, rock, tango, spettacoli, letture. Appuntamenti imperdibili Piano City, dal 16 al 18 maggio, e i due concerti gratuiti in piazza del Duomo: Filarmonica in città il 26 maggio e Radioitalialive il 1° giugno, per una chiusura collettiva e festosa di ‘Expo in Città Maggio 2014’.
Nella sezione Art, l’universo dell’arte dialoga con le forme del cibo: mostre, fotografie, performances, installazioni, street art. Tra le iniziative in cartellone, presso il Superstudio Più di via Tortona, in mostra Superortopiù, l’orto urbano di 750 mq progettato da Michelangelo Pistoletto; mentre dall’8 all’11 maggio quattro street artists ‘hungry for art’ realizzeranno installazioni site specific su quattro diversi temi legati al mondo della nutrizione. Il mondo della comunicazione esplora le tematiche del mondo Expo nella sezione Media. Le biblioteche civiche ospiteranno Sapori e saperi, incontri e conferenze per condividere la passione per il cibo, mentre l’innovazione resta la protagonista assoluta della seconda edizione del Wired Next Fest, in scena presso i Giardini Montanelli, al Planetario e nelle sale del Museo di Storia Naturale. Un appuntamento speciale, il 9 maggio, vede il Premio Nobel Amartya Sen a Palazzo Marino per una lecture sull’etica della globalizzazione. La categoria Creativity&Style ospita due appuntamenti realizzati da Padiglione Italia: in Triennale Raccontare l’Italia, un’anteprima di quanto il Padiglione offrirà ai visitatori durante il semestre dell’Esposizione; mentre, eccezionalmente al di fuori dei confini dell’area metropolitana milanese, alla Biennale di Architettura di Venezia resteranno esposte tutta l’estate le tre sezioni del ‘laboratorio’ di Expo, che illustrerà le trasformazioni urbanistiche di Milano e i possibili scenari del post Expo.
Leonardo, l’eroe di Expo 2015, è al tempo stesso il titolo di una delle parole chiave di ‘Expo in Città Maggio 2014’ e il protagonista dell’installazione che si inaugurerà il 26 maggio in piazza Pio XI, intitolata appunto Leonardo Icon e realizzata dall’architetto Daniel Libeskind.
Nella sezione Kids dieci appuntamenti pensati apposta per imparare giocando e divertendosi: dallo spettacolo Per mangiarti meglio, al Teatro Linguaggi Creativi il 14 maggio, fino alle Storie muccate, in programma il 24 maggio alla fattoria didattica del parco ex Trotter.
La parola chiave Science raggruppa molti appuntamenti di approfondimento sulla ricerca scientifica e tecnologica come strumento di progresso in materia di alimentazione e salute. Presso l’Università degli Studi la Settimana della Scienza offre spazi di dialogo durante gli Aperitivi per Expo, quest’anno dedicati al tema della biodiversità delle piante, mentre Palazzo Reale ospita il 21 maggio un convegno scientifico dedicato all’origine delle materie prime.
Nella sezione Well Being, itinerari ed eventi legati all’idea del movimento come fonte di benessere e insieme di conoscenza: il 4 maggio in piazza Duomo si inaugura la Via Lattea, che porterà la campagna in città con un ricco programma di attività. Tra queste, il 18 maggio, un itinerario ciclo-pedonale che attraversa i parchi, le aree agricole e le oasi protette per scoprire i parchi intorno a Expo. il mondo che abita Milano è protagonista di ‘Expo in Città Maggio 2014’ nella categoria Città Mondo, con appuntamenti come Pane e musiche, che puntano a coinvolgere tutta la città, durante le serate che vanno dal 18 maggio al 1° giugno, con i linguaggi universali della musica e del cibo; o come Il miglio delle Culture, che domenica 18 maggio farà incontrare culture, saperi e sapori d’Italia e del mondo lungo il corso Buenos Aires.
Feed the Planet, infine, raccoglie le iniziative più strettamente legate al mercato agricolo, alla valorizzazione dei prodotti tipici e alle eccellenze enogastronomiche del nostro Paese. Tra queste, il 4 maggio, il Grande mercato agricolo di Milano in piazza Castello permetterà di acquistare e degustare direttamente i prodotti da oltre 150 produttori agricoli; dal 6 al 18 maggio, presso il Centro missionario Pime si svolgerà Tuttaunaltrafesta, con oltre 70 espositori del commercio equo e solidale.
L’intero programma è scaricabile dal sito www.expoincitta.com, on line
“’Expo in Città Maggio 2014’ è un passo importante e concreto nel percorso che ci porterà fino al 1° maggio 2015, quando partirà il palinsesto di ‘Expo in Città 2015’ che animerà Milano per un intero semestre con spettacoli, incontri, convegni, concerti, laboratori, rassegne e iniziative diffuse non solo all’interno dei confini cittadini ma in tutta l’area metropolitana milanese. Quasi un Festival permanente che affiancherà l’Esposizione per offrire ai visitatori il meglio dell’arte, del teatro, della cultura e della creatività milanesi”, ha concluso l’assessore Del Corno.
‘Expo in Città 2015’ ha infatti già lanciato in diverse occasioni una chiamata pubblica e, a partire dal 20 maggio e fino al 30 giugno 2014, sarà possibile, compilando la scheda on line sul sito www.expoincitta.com, inoltrare la propria proposta di progetto per il palinsesto.
Il video è scaricabile al link http://youtu.be/P5G59uWGuWI
Le immagini di alcuni eventi in programma sono scaricabili al link https://flic.kr/s/aHsjXKiE3p
Cordiali saluti, ufficio stampa, tel. 02 85155298
